.jpg)
Прослушка (2 сезон) Гоблин
- Жанр: Полицейская драма
- Год: 2003
- Страна: США
- Режиссёр: Дэвид Саймон
- Бюджет: -
- Сборы: -
- В ролях: Лэнс Реддик, Доминик Уэст, Соня Сон, Сет Гиллиам, Кларк Питерс, Джим Тру-Фрост, Андре Ройо, Уэнделл Пирс, Джон Доман
- Качество: FHD
Действие смещается в порт. В контейнере на терминале находят тела тринадцати женщин, и дело сваливается на портовую полицию, которая не понимает, что с ним делать. Одновременно спецгруппу, распущенную после первого расследования, собирают заново — на этот раз против профсоюза докеров.
В центре — Фрэнк Соботка, профсоюзный лидер, который видит, как умирает его отрасль: грузооборот падает, работы всё меньше, молодёжь уходит на улицу. Чтобы пробить финансирование реконструкции канала и вернуть порту жизнь, он берёт деньги у контрабандистов и закрывает глаза на то, что проходит через терминал. Решение, принятое ради своих людей, в итоге уничтожает и его семью, и его самого.
Второй сезон — история про исчезновение рабочего класса и про то, что уличная торговля наркотиками не причина упадка города, а его следствие. Линия Барксдейлов при этом не обрывается: Эйвон сидит, Стрингер остаётся на воле и перестраивает бизнес под себя.
Смотреть можно в правильном переводе Гоблина: речь докеров и профсоюзных собраний передана так же жёстко, как в оригинале.
